Fix facet checkbox filter throwing hyperscript null-check error

'toggleSubQuery(...) on #filterElement' isn't valid hyperscript for calling
a custom-element method — the 'X on target' form only applies to built-in
commands (add/remove/show/hide/send/...), so hyperscript tried to resolve
toggleSubQuery as a global, got null, and threw on every facet-value
checkbox click in the log explorer sidebar.

Call the <query-editor> element's method directly from a js block instead,
same pattern already used elsewhere in this file (refreshLayout).
This commit is contained in:
Anthony Alaribe 2026-08-20 22:23:42 +02:00
commit a82a0aa655