The tailwindcss package (v4.1.13) in devDependencies is the correct CLI
for Tailwind v4. Using @tailwindcss/cli was unnecessarily specific and
may have caused issues in the Docker build environment.
This ensures the CSS with all custom utilities (surface-raised, etc.)
builds correctly in production.
The project uses Tailwind CSS v4 syntax (@import, @source, @plugin
directives) but the build commands were using the old v3 CLI which
doesn't process v4 syntax correctly, causing CSS changes to not appear
in deployed builds.
Updated Dockerfile and CI workflows to use @tailwindcss/cli instead of
the legacy tailwindcss command, and removed the obsolete -c config flag
since v4 uses @config directive in the CSS file.
Move config files to config/ directory (tailwind.config.js, workbox-config.js, weeder.toml). Move documentation to docs/ (DEVELOPMENT.md, DOCKER_COMPOSE_README.md). Update all references in Dockerfile, Makefile, tailwind.css, and documentation.