* fix: write static server function cache to correct output directory with Nitro
TSS_CLIENT_OUTPUT_DIR was baked in via Vite's define at config time, before
Nitro's configEnvironment hook changed the client build.outDir. This caused
staticServerFnCache files to be written to dist/client/ instead of
.output/public/.
- Remove TSS_CLIENT_OUTPUT_DIR from compile-time define in start-plugin-core
- Set it as a runtime env var in prerender.ts using the resolved output dir
- Guard server-side cache writes on TSS_CLIENT_OUTPUT_DIR being set
- Add e2e test for static server functions with Nitro
* fix: remove dynamic Link to nonexistent route to fix tsc --noEmit