docs: use queryClient.query() in guides and agent skills Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>