docs: pt_BR: update netdevsim section in maintainer-netdev.rst

Update the Brazilian Portuguese translation of maintainer-netdev.rst
to align with the latest English version.

    Key changes include:
    - Updated the netdevsim section to reflect upstream changes
    - Added guidance on netdevsim-based API testing
    - Fixed minor spacing and formatting issues

Signed-off-by: Amanda Corrêa <amandacorreasilvax@gmail.com>
Acked-by: Daniel Pereira <danielmaraboo@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Message-ID: <20260616005234.11036-1-amandacorreasilvax@gmail.com>
This commit is contained in:
Amanda Corrêa 2026-06-15 21:52:34 -03:00 • committed by Jonathan Corbet
commit 285257a806