docs: pt_BR: process: translate botching-up-ioctls guide

Translate the 'botching-up-ioctls' documentation into Brazilian
Portuguese, ensuring precise technical alignment with the upstream
source guidelines.

The translation covers critical driver-private API design concepts,
including fixed-sized integers, structure padding, error path
validation rules, and handling asynchronous hardware timeouts.

Signed-off-by: Daniel Pereira <danielmaraboo@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Message-ID: <20260703170552.174764-6-danielmaraboo@gmail.com>
This commit is contained in:
Daniel Pereira 2026-07-03 14:05:45 -03:00 • committed by Jonathan Corbet
commit 84278d5735
2 changed files with 257 additions and 0 deletions