btrfs: tests: return errors from extent map test case 3

Replace asserts with error messages and return errors.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
This commit is contained in:
David Sterba 2019-03-15 18:41:06 +01:00
commit 992dce7494