selftests: netfilter: conntrack_vrf.sh: prefer socat, not iperf3

Use socat, like most of the other scripts already do.  This also makes
the script complete slightly faster (3s -> 1s).

iperf3 establishes two connections (1 control connection, and 1+x
depending on test), so adjust expected counter values as well.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240423130604.7013-8-fw@strlen.de
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
This commit is contained in:
Florian Westphal 2024-04-23 15:05:50 +02:00 • committed by Jakub Kicinski
commit 99bc5950eb